Ok, ok, on fait une pause!